شراء الأسلحة

في منطقة حرجية قريبة من ريتشموند عاصمة ولاية فيرجينيا، يتردد صدى أصوات إطلاق النار، فالعديد من الأميركيين ومن بينهم كولين، يتدربون هناك على استخدام أسلحة نارية.