سجّل المجلس الإماراتي لكتب اليافعين حضوراً لافتاً في فعاليات المؤتمر العالمي الأربعين للمجلس الدولي لكتب اليافعين (IBBY) الذي استضافته العاصمة الكندية أوتاوا تحت شعار «الاستماع إلى أصوات بعضنا البعض»، حيث تكللت المشاركة بإدراج ثلاثة أعمال إماراتية ضمن قائمة الشرف الدولية لعام 2026.
إنجازات إماراتية في قائمة الشرف
شملت قائمة الشرف الدولية لعام 2026، التي تُعد الأضخم منذ انطلاق البرنامج قبل أكثر من سبعة عقود، 191 عملاً من 59 دولة. وحصلت دولة الإمارات على مقعد في الفئات الثلاث للقائمة، حيث اختير كتاب «بيت الحكمة» لسمو الشيخة بدور بنت سلطان القاسمي في فئة التأليف، وهو عمل يستحضر أمجاد بغداد في العصر الذهبي للحضارة الإسلامية.
وفي فئة الرسوم، نال كتاب «أغلى ما في الوجود» للفنان حسان مناصرة (تأليف داليا تونسي) تقديراً دولياً، بينما اختير كتاب «آدم» للكاتبة والمترجمة سمر محفوظ براج في فئة الترجمة، عن العمل الأصلي للكاتبة أودرا بارانوسكايت.
مبادرات إماراتية لتعزيز ثقافة القراءة
استعرضت مروة العقروبي، رئيسة المجلس الإماراتي لكتب اليافعين، مسيرة مبادرة «كان يا ما كان» التي امتدت لعقد من الزمن، موضحةً دورها في تقديم الدعم النفسي والتربوي للأطفال في مناطق النزاعات واللجوء. وأكدت أن المبادرة توسعت من مكتبة وحيدة إلى شبكة تضم مشاريع في أكثر من عشر دول، بهدف توفير مساحة للأمل عبر الكتاب.
من جانبها، قدمت الدكتورة غادة المرشدي من جامعة الإمارات العربية المتحدة رؤية بحثية حول «رقمنة السرد بالذكاء الاصطناعي»، مسلطة الضوء على كيفية استخدام أدوات الذكاء الاصطناعي لتمكين الطلبة من التعبير عن صحتهم النفسية، مع التنبيه إلى الأبعاد الأخلاقية وحماية الملكية الفكرية في هذا المجال.
تعاون دولي لنشر المعرفة المتخصصة
وعلى هامش المؤتمر، أعلن المجلس الإماراتي لكتب اليافعين عن شراكة مع مجلة «بوك بيرد» الأكاديمية التابعة للمجلس الدولي، لترجمة ونشر مختارات من مقالاتها إلى اللغة العربية. ووصفت مروة العقروبي هذه الخطوة بأنها جسر معرفي يتيح للباحثين والمبدعين في العالم العربي الوصول إلى أحدث الدراسات والتجارب العالمية في أدب الأطفال، مؤكدة أن تذليل حواجز اللغة يساهم في إثراء المحتوى العربي وتطوير أدوات النشر والتأليف.
