تصدر المؤرخ والفيلسوف الإسباني خابيير موسكوسو غلاف العدد 96 من مجلة «كتاب» الصادر في أكتوبر 2026، حيث أفردت المجلة مساحة واسعة لحوار معمق مع صاحب مؤلف «التاريخ الثقافي للألم». وتناول موسكوسو في حديثه مفاهيم التباين في توزيع المعاناة الإنسانية عبر التاريخ، مشيراً إلى ما وصفه بـ «خرائط البؤس» التي تتشكل وتتغير تبعاً للتحولات الزمنية والجغرافية.
بانوراما ثقافية وفكرية
إلى جانب الحوار الرئيس، يزخر العدد الجديد بباقة من اللقاءات الفكرية والأدبية التي تستعرض قضايا الكتب وتحولات القراءة المعاصرة. وشملت قائمة المحاورين كلاً من الفيلسوف الكونغولي إيمانويل موكامبيلوا، والكاتب التونسي فرج الحوار، والمستعربة البلغارية مايا تسينوفا. كما تضمن العدد إطلالات على تجارب إبداعية متنوعة شملت الكاتبة الإماراتية فاطمة المزروعي، والشاعر التونسي يوسف رزوقة، والشاعرة الصينية جينغ تساو، والكاتب الأردني مفلح العدوان.
رؤية استراتيجية لصناعة النشر
في افتتاحية العدد التي جاءت بعنوان «مؤتمر موزعي الكتب.. إنجازات غير مسبوقة»، استعرض أحمد بن ركاض العامري، الرئيس التنفيذي لهيئة الشارقة للكتاب، مخرجات مؤتمر الشارقة للموزعين الذي انعقد في 19 و20 سبتمبر الماضي. وأكد العامري أن المؤتمر يمثل ركيزة جوهرية في المشروع الثقافي لإمارة الشارقة وفق رؤية صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي، حاكم الشارقة، لدعم صناعة المعرفة. كما نوه بالنجاح الذي حققه المؤتمر في دوراته الخمس، وذلك بتوجيهات الشيخة بدور بنت سلطان القاسمي، رئيسة مجلس إدارة هيئة الشارقة للكتاب، في تعزيز شبكات العلاقات الدولية وتطوير كفاءة سلاسل التوريد في قطاع النشر.
دراسات نقدية ومراجعات أدبية
وقدم العدد لقرائه مجموعة من القراءات والدراسات النقدية التي سلطت الضوء على تجارب إبداعية عالمية، مثل أعمال الشاعر البولندي ميرون بياووشفسكي، والشاعرة الأمريكية من شعب ميسكوجي الأصلي جوي هارجو، والمفكر الفلسطيني إدوارد سعيد، والشاعرة الهولندية إستر يانسما. كما خصصت المجلة قسماً للمراجعات النقدية لعدد من الكتب والمؤلفات الصادرة عن كتاب من الإمارات وفلسطين والأردن وسوريا واليمن. وفي ختام العدد، كتب مدير التحرير علي العامري في زاويته «رقيم» مقالاً تناول فيه الندوة الدولية الخامسة للمجلة، والتي جاءت تحت عنوان «ترجمة الجهات.. رحلة الأدب العربي إلى لغات العالم».
